{"id":356,"date":"2023-02-13T08:22:10","date_gmt":"2023-02-13T08:22:10","guid":{"rendered":"http:\/\/wortlabor.es\/?page_id=356"},"modified":"2023-02-13T08:25:19","modified_gmt":"2023-02-13T08:25:19","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wortlabor.es\/de\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Domain-Name: www.wortlabor.es
\nName des Unternehmens: Cathrin Hein-Becker
\nHandelsname: Cathrin Hein-Becker
\nRegistrierte Adresse: Callej\u00f3n Cedaceros, 1, 2\u00b0 izquierda \u2013 41004\nSevilla
\nNIF: Y3101800B
\nTelefon: 687 284 211
\nE-Mail: info@wortlabor.es
<\/p>\n

In \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen des spanischen\nOrgangesetzes zum Schutz von personenbezogenen Daten (LOPD)\ninformiert der Betreiber der Webseite alle Nutzer der Webseite, die\nihre personenbezogenen Daten zur Verf\u00fcgung stellen oder stellen\nwerden, dass diese zum Zwecke der Verwaltung und Kontrolle der\nvertraglichen Beziehungen sowie f\u00fcr die Werbung oder Promotion\nunserer Produkte und Dienstleistungen verarbeitet werden.<\/p>\n

Wer ist f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten verantwortlich?<\/strong><\/p>\n

Unternehmen: Natural Pixel S.L.
\nNIF: B90275561
\nAdresse: C\/Astronom\u00eda 1 Torre 2 Planta 11 oficina 3
\nTelefon: 954961324
\nE-Mail: info@naturalpixel.es
<\/p>\n

Zu welchem Zweck verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?<\/b>
\nDer f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet Ihre\npersonenbezogenen Daten zum Zweck der Verwaltung und\n\u00dcberwachung der vertraglichen Beziehungen sowie zum Zweck der\nWerbung oder der kommerziellen Ansprache f\u00fcr unsere Produkte und\nDienstleistungen.<\/p>\n

Wie lange bewahren wir Ihre Daten auf?<\/strong>
\nDie zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten werden so\nlange aufbewahrt, wie die Gesch\u00e4ftsbeziehung aufrechterhalten wird,\nbzw. so lange, wie es zur Erf\u00fcllung der gesetzlichen Verpflichtungen\nerforderlich ist.<\/p>\n

Was ist die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer\npersonenbezogenen Daten?<\/strong>
\nDie Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten ist Ihre\neindeutige Einwilligung.<\/p>\n

Wer sind die Empf\u00e4nger Ihrer personenbezogenen Daten?<\/strong>
\nEs werden keine Daten an Dritte weitergegeben, es sei denn, wir sind\ngesetzlich dazu verpflichtet.\n\nDie betroffenen Personen haben das Recht, Zugang zu ihren\npersonenbezogenen Daten zu erhalten sowie die Berichtigung\nunrichtiger Daten oder gegebenenfalls deren L\u00f6schung zu verlangen,\nunter anderem, wenn die Daten f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben\nwurden, nicht mehr erforderlich sind.<\/p>\n

Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verf\u00fcgung\nstellen?<\/strong>
\nUnter bestimmten Umst\u00e4nden k\u00f6nnen die betroffenen Personen die\nEinschr\u00e4nkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen; in diesem Fall\nwerden wir die Daten nur zur Geltendmachung oder Abwehr von\nAnspr\u00fcchen aufbewahren.<\/p>\n

Unter bestimmten Umst\u00e4nden und aus Gr\u00fcnden in Verbindung mit\nihrer besonderen Situation k\u00f6nnen die Betroffenen der Verarbeitung\nihrer Daten widersprechen. Wir werden dann die Verarbeitung der\nDaten einstellen, es sei denn, es liegen zwingende legitime Gr\u00fcnde\nvor oder es geht um die Geltendmachung oder Abwehr etwaiger\nAnspr\u00fcche.<\/p>\n

Um eines dieser Rechte auszu\u00fcben, k\u00f6nnen Sie uns \u00fcber die vom f\u00fcr\ndie Verarbeitung Verantwortlichen angegebenen Kontaktm\u00f6glichkeiten\nkontaktieren.<\/p>\n

Alle \u00fcber die Webseite angeforderten Daten sind obligatorisch, da sie\nf\u00fcr die Bereitstellung eines optimalen Dienstes f\u00fcr den Nutzer\nerforderlich sind. Werden nicht alle Daten zur Verf\u00fcgung gestellt, kann\nder Anbieter nicht garantieren, dass die bereitgestellten Informationen\nund Dienstleistungen vollst\u00e4ndig auf Ihre Bed\u00fcrfnisse zugeschnitten\nsind.<\/p>\n

Ebenso kann sich der Nutzer von jedem der angebotenen\nAbonnementdienste abmelden, indem er auf den Abschnitt "Nicht\nmehr abonnieren" in allen vom Anbieter versandten E-Mails klickt.<\/p>\n

Der Anbieter hat alle notwendigen technischen und organisatorischen\nMa\u00dfnahmen ergriffen, um die Sicherheit und Integrit\u00e4t der von ihm\nverarbeiteten personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten und deren\nVerlust, Ver\u00e4nderung und\/oder Zugriff durch unbefugte Dritte zu\nverhindern.<\/p>\n

VERWENDUNG VON COOKIES<\/strong><\/p>\n

Ein Cookie ist eine Datei, die auf Ihren Computer heruntergeladen\nwird, wenn Sie auf bestimmte Webseiten zugreifen. Cookies\nerm\u00f6glichen es einer Webseite unter anderem, Informationen \u00fcber die\nSurfgewohnheiten eines Benutzers oder seines Computers zu\nspeichern und abzurufen, und je nach den enthaltenen Informationen\nund der Art und Weise, wie Sie Ihren Computer benutzen, k\u00f6nnen sie\nzur Wiedererkennung des Benutzers verwendet werden.<\/p>\n

Cookies, die f\u00fcr einen der folgenden Zwecke verwendet werden, sind\nvon der Einhaltung der in Artikel 22.2 des spanischen Gesetzes\n34\/2002 (LSSICE) festgelegten Verpflichtungen ausgenommen:<\/p>\n

* Kriterium A: Nur f\u00fcr die Kommunikation zwischen dem Ger\u00e4t des\nNutzers und dem Netz.
\n* Kriterium B: Strenge Bereitstellung eines vom Nutzer ausdr\u00fccklich\nangeforderten Dienstes.<\/p>\n

Das hei\u00dft, dass zu den ausgenommenen Cookies Folgende geh\u00f6ren:<\/p>\n

* Cookies f\u00fcr Benutzereingaben
\n* Cookies zur Benutzerauthentifizierung oder -identifizierung (nur\nSitzungscookies).
\n* Cookies zur Benutzersicherheit
\n* Sitzungscookies f\u00fcr Medienplayer
\n* Sitzungscookies f\u00fcr den Lastausgleich
\n* Cookies f\u00fcr die Anpassung der Benutzeroberfl\u00e4che
\n* Plug-in-Cookies f\u00fcr den Austausch sozialer Inhalte<\/p>\n

Im Falle von Kriterium B m\u00fcsste das Cookie, das einen Dienst der\nInformationsgesellschaft bereitstellt, beide der folgenden Bedingungen\nerf\u00fcllen:
\n* das Cookie ist notwendig, um dem Benutzer (oder Abonnenten) eine\nbestimmte Funktionalit\u00e4t zu bieten: wenn die Cookies nicht\nfunktionieren, wird die Funktionalit\u00e4t nicht angeboten
\n* die Funktion wurde vom Nutzer (oder Abonnenten) ausdr\u00fccklich als\nTeil eines Dienstes der Informationsgesellschaft angefordert.<\/p>\n

F\u00fcr den Fall, dass diese Webseite Cookies verwendet, die nicht vom\nAnwendungsbereich dieser gesetzlichen Regelung ausgenommen\nsind, verwendet sie ein zweistufiges Informationssystem.<\/p>\n

Auf der ersten Stufe werden die wesentlichen Informationen \u00fcber das\nVorhandensein von Cookies, ob es sich um eigene oder fremde\nCookies handelt, \u00fcber den Zweck der verwendeten Cookies und \u00fcber\ndie M\u00f6glichkeiten der Zustimmung angezeigt.<\/p>\n

Auf der zweiten Stufe werden Informationen dar\u00fcber gegeben, was\nCookies sind und wof\u00fcr sie verwendet werden, welche Arten von\nCookies verwendet werden und welchen Zweck sie erf\u00fcllen, und wie\nman die aufgelisteten Cookies \u00fcber die vom Herausgeber\nbereitgestellten Funktionen, die vom Browser oder vom Endger\u00e4t\nbereitgestellten Tools oder \u00fcber die gemeinsamen Plattformen, die es\nzu diesem Zweck geben kann, deaktivieren oder l\u00f6schen kann sowie,\nwie man gegebenenfalls die bereits erteilte Zustimmung widerrufen\nkann. Diese zweite Stufe liefert auch Informationen dar\u00fcber, wer die\nCookies verwendet, d.h. ob die durch die Cookies erhaltenen\nInformationen nur vom Herausgeber und\/oder auch von Dritten\nverarbeitet werden, unter Identifizierung derjenigen, mit denen der\nHerausgeber einen Vertrag abgeschlossen hat oder deren Dienste der\nHerausgeber aufzunehmen beschlossen hat.<\/p>\n

IP-ADRESSE<\/strong><\/p>\n

Die Server der Webseite k\u00f6nnen die vom Nutzer verwendete IP-\nAdresse und den Dom\u00e4nennamen automatisch erkennen. Eine IP-\nAdresse ist eine Nummer, die einem Computer automatisch\nzugewiesen wird, wenn er sich mit dem Internet verbindet. Alle diese\nInformationen werden in einer ordnungsgem\u00e4\u00df registrierten Server-\nAktivit\u00e4tsdatei gespeichert, die eine sp\u00e4tere Verarbeitung der Daten\nerm\u00f6glicht, um rein statistische Messungen zu erhalten, die es\nerm\u00f6glichen, die Anzahl der Seitenaufrufe, die Anzahl der Besuche\nder Webdienste, die Reihenfolge der Besuche, den Zugangspunkt\nusw. zu ermitteln.<\/p>\n

SICHERHEIT<\/strong><\/p>\n

Die Webseite verwendet in der Branche allgemein anerkannte\nInformationssicherheitstechniken wie Firewalls,\nZugangskontrollverfahren und kryptografische Mechanismen, um den\nunbefugten Zugriff auf Daten zu verhindern. Zu diesem Zwecke erkl\u00e4rt\nsich der Nutzer\/Kunde damit einverstanden, dass der Anbieter Daten\nzum Zwecke der Authentifizierung der Zugangskontrollen erhebt.<\/p>\n

Jeder Vorgang, der die Eingabe von personenbezogenen Daten von\nhohem Niveau (Gesundheitsdaten, Ideologie, ...) beinhaltet, wird\nimmer \u00fcber ein sicheres Kommunikationsprotokoll (https:\/\/...) mit SSL-\nZertifikat \u00fcbertragen, sodass kein Dritter Zugang zu den elektronisch\n\u00fcbermittelten Informationen hat.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad Nombre del dominio: www.wortlabor.es Denominaci\u00f3n Social: Cathrin Hein-Becker Nombre Comercial: Cathrin Hein-Becker Domicilio Social: Callej\u00f3n Cedaceros, 1, 2\u00b0 izquierda - 41004 Sevilla NIF: Y3101800B Tel\u00e9fono: 687 284...","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-356","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nPol\u00edtica de privacidad - Traductor de idiomas Alem\u00e1n e ingl\u00e9s - Wortlabor<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wortlabor.es\/de\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de privacidad - Traductor de idiomas Alem\u00e1n e ingl\u00e9s - Wortlabor\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wortlabor.es\/de\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traductor de idiomas Alem\u00e1n e ingl\u00e9s - Wortlabor\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cathrin.traductora\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-13T08:25:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/politica-de-privacidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/politica-de-privacidad\\\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidad - Traductor de idiomas Alem\u00e1n e ingl\u00e9s - Wortlabor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-13T08:22:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-13T08:25:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/politica-de-privacidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/\",\"name\":\"Traductor de idiomas Alem\u00e1n e ingl\u00e9s - Wortlabor\",\"description\":\"Somos proveedores de servicios ling\u00fc\u00edsticos y traducciones profesionales en alem\u00e1n en Sevilla y toda Espa\u00f1a.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a337f4587fc2f26e72f159c98dec5ae\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a337f4587fc2f26e72f159c98dec5ae\",\"name\":\"cathrin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Wortlabor_Logo_solo.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Wortlabor_Logo_solo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Wortlabor_Logo_solo.png\",\"width\":330,\"height\":352,\"caption\":\"cathrin\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wortlabor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Wortlabor_Logo_solo.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Cathrin.traductora\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ceremoniabilingue\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/cathrin-becker-10902969\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de privacidad - Traductor de idiomas Alem\u00e1n e ingl\u00e9s - Wortlabor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wortlabor.es\/de\/politica-de-privacidad\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de privacidad - Traductor de idiomas Alem\u00e1n e ingl\u00e9s - Wortlabor","og_url":"https:\/\/wortlabor.es\/de\/politica-de-privacidad\/","og_site_name":"Traductor de idiomas Alem\u00e1n e ingl\u00e9s - Wortlabor","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Cathrin.traductora\/","article_modified_time":"2023-02-13T08:25:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wortlabor.es\/politica-de-privacidad\/","url":"https:\/\/wortlabor.es\/politica-de-privacidad\/","name":"Pol\u00edtica de privacidad - Traductor de idiomas Alem\u00e1n e ingl\u00e9s - Wortlabor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wortlabor.es\/#website"},"datePublished":"2023-02-13T08:22:10+00:00","dateModified":"2023-02-13T08:25:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wortlabor.es\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wortlabor.es\/politica-de-privacidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wortlabor.es\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/wortlabor.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de privacidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wortlabor.es\/#website","url":"https:\/\/wortlabor.es\/","name":"Traductor de idiomas Alem\u00e1n e ingl\u00e9s - Wortlabor","description":"Somos proveedores de servicios ling\u00fc\u00edsticos y traducciones profesionales en alem\u00e1n en Sevilla y toda Espa\u00f1a.","publisher":{"@id":"https:\/\/wortlabor.es\/#\/schema\/person\/1a337f4587fc2f26e72f159c98dec5ae"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wortlabor.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/wortlabor.es\/#\/schema\/person\/1a337f4587fc2f26e72f159c98dec5ae","name":"cathrin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/wortlabor.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Wortlabor_Logo_solo.png","url":"https:\/\/wortlabor.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Wortlabor_Logo_solo.png","contentUrl":"https:\/\/wortlabor.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Wortlabor_Logo_solo.png","width":330,"height":352,"caption":"cathrin"},"logo":{"@id":"https:\/\/wortlabor.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Wortlabor_Logo_solo.png"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Cathrin.traductora\/","https:\/\/www.instagram.com\/ceremoniabilingue\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/cathrin-becker-10902969\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wortlabor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wortlabor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wortlabor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wortlabor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wortlabor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=356"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wortlabor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":359,"href":"https:\/\/wortlabor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/356\/revisions\/359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wortlabor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}